A Missão de Puma

Contra a religião dos brâmanes, - medita.

Imensa, em torno ao sábio, a multidão se agita:

E há nessa multidão, que enche a planície vasta,

Homens de toda a espécie, árias de toda a casta.

Todos os que (a princípio, enchia Brahma o espaço)

Da cabeça, do pé, da coxa ou do antebraço

Do deus vieram à luz para povoar a terra:

- Xátrias, de braço forte armado para a guerra;

Saquias, filhos de reis; leprosos perseguidos

Como cães, como cães de lar em lar corridos;

Os que vivem no mal e os que amam a virtude;

Os ricos de beleza e os pobres de saúde;

Mulheres fortes, mães ou prostitutas, cheio

De tentações o olhar ou de alvo leite o seio;

Guardadores de bois; robustos lavradores,

A cujo arado a terra abre em frutos e flores;

Crianças; anciãos; sacerdotes de Brahma;

Párias, sudras servis rastejando na lama;

- Todos acham amor dentro da alma de Buda,

E tudo nesse amor se eterniza e transmuda.

Porque o sábio, envolvendo a tudo, em seu caminho