Os Primeiros Homens na Lua

Enquanto me assento aqui para escrever, em meio às sombras das folhas de videira, sob o céu azul do sul da Itália, surge-me com certa qualidade de espanto que a minha participação nestas incríveis aventuras do Sr. Cavor foi, afinal de contas, o resultado do acidente mais puro. Pode ter sido qualquer um. Caí nessas coisas num momento em que pensei que me afastava da menor possibilidade de experiências perturbadoras. Eu tinha ido a Lympne porque eu imaginei que era o lugar mais tranquilo do mundo. "Aqui, de qualquer forma", disse eu, "Eu vou encontrar paz e uma chance de trabalhar!"

E este livro é a sequência. Assim, o destino está totalmente em desacordo com todos os pequenos planos dos homens. Talvez possa aqui mencionar que, recentemente, tinha vindo a ser um feio agricultor em certas empresas. Sentado agora cercado por todas as circunstâncias da riqueza, há um luxo em admitir a minha extremidade. Posso admitir, até mesmo, que até certo ponto os meus desastres foram concebíveis por minha própria culpa. Pode haver direcções em que tenho alguma capacidade, mas a condução das operações comerciais não está entre elas. Mas naqueles dias eu era jovem, e minha juventude, entre outras formas recrimináveis, tomou o orgulho da minha capacidade de fazer coisas. Ainda sou…