
A Máquina do Tempo
H. G. Wells (?–1946)
O livro que inventou a viagem no tempo como máquina, e a usou para ver o fim da humanidade.
O começo — I.
O Viajante do Tempo (pois assim será conveniente falar dele) estava expondo um assunto recondido para nós. Seus olhos cinzentos brilhavam e cintilavam, e seu rosto geralmente pálido era ruborizado e animado. O fogo queimou intensamente, e o brilho suave das luzes incandescentes nos lírios de prata pegou as bolhas que piscavam e passavam em nossos óculos. Nossas cadeiras, sendo suas patentes, nos abraçaram e nos acariciaram em vez de serem submetidas a sentar-se, e havia aquela atmosfera luxuosa depois do jantar, quando o pensamento corre graciosamente livre dos trammels da precisão. E ele nos colocou dessa maneira - marcando os pontos com um dedo indicador magro - enquanto nos sentamos e…
"Você deve me seguir com cuidado. Terei que contrapor uma ou duas ideias que são quase universalmente aceitas. A geometria, por exemplo, eles te ensinaram na escola é baseada em um equívoco."
Autor morreu em 1946; obra em domínio público no Brasil desde 2017 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.