O Homem Invisível
H. G. Wells (?–1946)
Um cientista consegue o que sempre quis, e a invisibilidade vira uma prisão sem paredes.
O começo — Capítulo I.
O estranho veio no início de fevereiro, um dia de inverno, através de um vento mordedor e uma neve que conduz, a última neve do ano, para baixo, andando da estação ferroviária de Bramblehurst, e carregando um pequeno portmanteau preto em sua mão espessa luvas. Ele estava envolto de cabeça a pé, e a borda de seu chapéu de feltro macio ocultava cada polegada de seu rosto, mas a ponta brilhante de seu nariz; a neve tinha se acumulado contra seus ombros e peito, e adicionou uma cresta branca ao fardo que ele carregava. Ele balançou no "Coach and Horses" mais morto do que vivo, e jogou o seu portmanteau para baixo. "Um fogo", gritou ele, "em nome da caridade humana! um quarto e um fogo!" Ele…
Autor morreu em 1946; obra em domínio público no Brasil desde 2017 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.