As Ofensas Literárias de Fenimore Cooper
Mark Twain (?–1910)
O começo
O Pathfinder e o Deerslayer estão à frente dos romances de Cooper como criações artísticas. Há outras de suas obras que contêm partes tão perfeitas quanto podem ser encontradas nestas, e cenas ainda mais emocionantes. Nenhum deles pode ser comparado a nenhum deles como um todo acabado.
Os defeitos em ambos os contos são relativamente leves. Eram puras obras de arte. - Prof. Lounsbury.
Os cinco contos revelam uma extraordinária plenitude de invenção. Um dos maiores personagens da ficção, Natty Bumppo...
O ofício do lenhador, os truques do caçador, toda a delicada arte da floresta, eram familiares a Cooper desde a juventude.
Cooper é o maior artista no domínio da ficção romântica já produzido pela América.
Parece-me que estava longe de ser certo para o Professor de Literatura Inglesa em Yale, o Professor de Literatura Inglesa em Columbia, e Wilkie Collins emitir opiniões sobre a literatura de Cooper sem ter lido um pouco dela. Teria sido muito mais decoroso ficar em silêncio e deixar as pessoas falarem que leram Cooper.
Autor morreu em 1910; obra em domínio público no Brasil desde 1981 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.