Livros › Rudyard Kipling › O Homem que Queria Ser Rei

Capa de O Homem que Queria Ser Rei

O Homem que Queria Ser Rei

Rudyard Kipling (?–1936)

Aventura1 h de leitura57 páginas

O começo

"Irmão de um príncipe e companheiro de um mendigo se ele for considerado digno."

A Lei, como citado, estabelece uma conduta justa da vida, e não é fácil de seguir. Eu tenho sido companheiro de um mendigo de novo e de novo em circunstâncias que impediram qualquer um de nós descobrir se o outro era digno. Eu ainda tenho que ser irmão de um príncipe, embora eu tenha chegado perto de parentesco com o que poderia ter sido um verdadeiro rei e foi prometido a reversão de um reino - exército, tribunais, receita e política - tudo completo. Mas, hoje, temo muito que meu Rei esteja morto, e se eu quiser uma coroa, devo ir e caçá-la por mim mesmo.

O começo de tudo foi em um trem na estrada para Mhow de Ajmir. Havia um déficit no orçamento, que exigia viagens, não de segunda classe, que é apenas metade tão caro quanto a primeira classe, mas por intermediário, que é realmente muito terrível. Não há almofadas na classe intermediária, e a população é intermediária, que é eurasiana, ou nativa, que para uma longa viagem noturna é desagradável; ou Loafer, que é divertido embora intoxicado. Intermediários não patrocinam salas de refresco. Eles carregam sua comida em pacotes e potes, e compram doces dos vendedores nativos de carne doce, e bebem a água da beira da estrada. É por isso que no tempo quente intermediários são retirados das…

Autor morreu em 1936; obra em domínio público no Brasil desde 2007 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.

Mais de Rudyard Kipling