Negócios Externos

O SR. D. NICOLAS GOYRI, ENCARREGADO DE NEGOCIOS DE HESPANHA, AO SR. JOSÉ VICENTE BARBOZA DU BOCAGE, MINISTRO DOS NEGOCIOS ESTRANGEIROS Lisboa, 29 de junio de 1884. — Excemo Sr.— El Sr. Director General de Sanidad en telegrama que acabo de recibir me dice lo que sigue:

«De la orden comunicada por el Sr. Ministro del Reino à la sanidad portuguesa se desprende que la cláse de cuarentena que se impone à las procedencias de Marsella y Tolon es distinta de la que se aplica à los buques que llegan de puertos no infestados de Francia. Llamo la atencion de V. S., para los fines de las indicaciones comunicadas à esa Legacion de Su Magestad, que Espana no hace distincion respecto al citado caráter de las cuarentenas porque dada la rapidez de las transacciones mercantiles ó la libertad con que circular las mercancias en el interior de Francia pueden en brevísimo tiempo trasmitirse à grandes distâncias los germenes morbosos produtores de la epidemia y en tal concepto…