Relaçam dedicada A Serenissima Senhora Rainha da Gram Bretanha da Jornada que fes de Lixboa the Por-ts Mouth
Sebastião da Fonseca (1625–?)
O começo
Relaçam / Dedicada A Serenissima Senhora / Rainha da gram / BRETANHA / Da / JORNADA / que fes de Lixboa the / POR-TS MOUTH / Pello P. Sebastiaõ da Fonseca Mestre, Cappellaõ, E Presidente / Em O Hospital Real de todos os Sanctos na Cidade de / LIXBOA.
LONDRES
Na Officina de F. Martin Fa. Allestry & Tho. Dicas. / Ano 1662.
A Serenissima Senhora Rainha da gran Bretanha / Dando lhe O Parabem da Chegada, e pedindo lhe Licença / para escrever a jornada.
A daruos o parabem / chega minha confiãça. / nem toda desuanecida / nem toda desconfiada.
Galas tras de muitas Cores / porem todas desmayadas / ou seja pelo que intenta / ou seja pelo que alcança
Lixboa a cor de ciume / e Londres a da Esperança / lhe da; porem certo he / que vos lhe eis de dar a gala
E já revestida toda / de vossa grandeza e fama / nam teme ser atrevida / menos ser vituperada.
Inda que tosca e groceira / con vox pura limpa e clara / entra a dizer seu papel / e desta maneira fala.
Sebastião da Fonseca (autor) morreu em 1705; Lei 9.610/98 art. 41 (70 anos a partir de 1º/1 do ano seguinte) ⇒ livre em 1776.