O Horror de Dunwich
H. P. Lovecraft (?–1937)
O começo
"Gorgons, e Hydras, e Chimeras - histórias terríveis de Celæno e os Harpies - podem se reproduzir no cérebro da superstição -- mas eles estavam lá antes. São transcrições, tipos... os arquétipos estão em nós, e eternos. De que outra forma o recital daquilo que sabemos ser falso poderia nos afetar? É que naturalmente concebemos o terror a partir de tais objetos, considerados em sua capacidade de nos infligir ferimentos corporais? Ah, muito menos! _Esses terrores são de posição mais antiga. Eles datam além do corpo... ou sem o corpo, eles teriam sido os mesmos... Que o medo aqui tratado é puramente espiritual. que é forte na proporção em que é sem objeto na terra, que predomina no período de…
Autor morreu em 1937; obra em domínio público no Brasil desde 2008 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.