Livros › Thomas More › Diálogo do Conforto contra a Tribulação

Capa de Diálogo do Conforto contra a Tribulação

Diálogo do Conforto contra a Tribulação

Thomas More (?–1535)

7 h 30 de leitura396 páginas

O começo — Livro Um

VINCENTE: Quem pensaria, ó meu bom tio, alguns anos atrás, que aqueles neste país que visitariam seus amigos deitados em doenças e enfermidades viriam, como eu faço agora, procurar e buscar conforto deles? Ou quem pensaria que, dando conforto a eles, eles usariam da maneira que eu poderia usar para você? Embora os padres e os frades não se cansem de chamar os homens doentes para se lembrarem da morte, nós, amigos mundanos, por medo de os incomodar, já tivemos um modo aqui na Hungria de erguer seus corações e colocá-los em boa esperança de vida.

Mas agora, meu bom tio, o mundo está aqui encerado, e tão grandes perigos parecem aqui cair à mão, que eu acho que o maior conforto que um homem pode ter é quando ele pode ver que ele deve em breve desaparecer. E nós, que temos muito tempo para viver aqui na miséria, precisamos de algum conselho reconfortante contra a tribulação para ser dado a nós por tais como você, bom tio. Pois você viveu tanto tempo virtuosamente, e é tão instruído na lei de Deus que muito poucos são melhores neste país. E você teve uma boa experiência e análise de coisas que agora tememos, como alguém que foi feito prisioneiro na Turquia duas vezes em seus dias, e agora provavelmente partirá daqui em breve.

Autor morreu em 1535; obra em domínio público no Brasil desde 1606 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.

Mais de Thomas More