A Jovem Philippa
Robert W. Chambers (?–1933)
O começo — Ilustrado por Frank CRAIG
Você pode contar uma história melhor do que eu; armadilha e asa você atirar uma pontuação melhor; Você pode lançar um seguro, mais leve voar, pegar como pode, você me colocaria no chão; Se eu levantar uma vela sob o céu Seu a corrida, longe e de volta para a costa.
Mas não é o que eu quero dizer, mas é que o que eu faço é fazer isso.
Você criou a sua trucha amarela Highland onde os montes escoceses nos chamam de volta; você me deixou perplexo e em dúvida sobre espécimes tropicais que eu não conheço - Esfínx que eu não sei, enorme e robusto; borboletas, sem nome, em azul e preto.
Bem, tivemos uma corrida alegre, meu filho, através de um mundo ensolarado, nosso caminho foi trilhado lado a lado com vara e arma sob céus azuis onde nuvens brancas navegam; - Enviar nossa jornada não está quase concluída! Enviar a luz não começou a falhar.
- Envio
No entanto, naquele dia você pisar o caminho sozinho, sem camarada mais lento para acompanhar no caminho da primavera com flores semeadas, você pode me considerar não tão mau um tipo, sorrir e pensar, como alguém que iria tolerar, "Ele era certamente um perfeitamente bom esporte".
Autor morreu em 1933; obra em domínio público no Brasil desde 2004 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.