O Pirata
Walter Scott (?–1832)
O começo — Capítulo I.
A tempestade tinha cessado seu rugido de inverno, Hoarse bate as ondas do mar; mas quem na praia do deserto de Thule, grita, Eu queimei minha harpa para você?
- Macniel.
Essa ilha longa, estreita e irregular, geralmente chamada de Zetland, porque é de longe a maior do arquipélago, termina, como é bem conhecido pelos marinheiros que navegam nos mares tempestuosos que cercam o Thule dos antigos, em um penhasco de imensa altura, intitulado Sumburgh-Head, que apresenta seu couro cabeludo nu e lados nu ao peso de uma onda tremenda, formando o ponto extremo da ilha para o sudeste. Este alto promontório está constantemente exposto à corrente de uma maré forte e furiosa, que, situado entre as Ilhas Orkney e Zetland, e correndo com força apenas inferior à do Pentland Frith, leva seu nome do chefe que mencionamos, e é chamado de Roost de Sumburgh; roost sendo a frase…
Autor morreu em 1832; obra em domínio público no Brasil desde 1903 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.