A História Química de uma Vela
Michael Faraday (?–1867)
O começo
Uma série de lições entregues antes de uma audiência juvenil na instituição real.
BY
Michael Faraday, D.C.L., FRS.
EDICIONADO POR
William Crookes, F.C.S.
UMA NOVA IMPRESSÃO, COM ILUSTRAÇÕES
LONDRES
CHATTO & WINDUS
PREFÁCIO
Da primitiva torre de pinheiros à vela de parafina, quão grande é um intervalo! Os meios adotados pelo homem para iluminar sua casa à noite, marcam imediatamente sua posição na escala da civilização. O betume fluido Extremo Oriente, incandescente em vasos rudes de terra assada; a lâmpada etrusca, requintada em forma, ainda mal adaptada ao seu escritório; a baleia, selo ou gordura de urso, enchendo a cabana dos Esquimaux ou Lap com odor ao invés de luz; a enorme vela de cera no altar brilhante, a gama de lâmpadas de gás em nossas ruas, - todos têm suas histórias para contar. Todos, se pudessem falar (e, segundo a sua própria maneira, eles podem), poderiam aquecer nossos corações em dizer,…
Autor morreu em 1867; obra em domínio público no Brasil desde 1938 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.