A História dos Três Porquinhos
L. Leslie Brooke (?–1940)
O começo
Uma rede cintilante.
A HISTÓRIA DOS TRÁS PEIXES
Com desenhos de L. Leslie Brooke
A HISTÓRIA DOS TRÁS PÁGINAIS.
Era uma vez uma velha porca com três porquinhos, e como ela não tinha o suficiente para mantê-los, ela os enviou para buscar sua fortuna.
O primeiro que saiu encontrou um homem com um pacote de palha, e disse a ele: "Por favor, cara, me dê essa palha para me construir uma casa"; O que o Homem fez, e o Porco construiu uma casa com ele. Agora veio um lobo, e bateu na porta, e disse: "Pequeno Porco, porquinho, deixe-me entrar."
Ao que o Porco respondeu: "Não, não, pelo cabelo do meu queixo chinny."
"Então eu vou bufar e vou soprar, e vou explodir sua casa!" disse o Lobo. Então ele se humilhou e insuflou, e explodiu sua casa, e comeu o Porcozinho.
O segundo porco encontrou um homem com um pacote de furze, e disse: "Por favor, cara, me dê esse furze para construir uma casa"; que o Homem fez, e o Porco construiu sua casa.
Autor morreu em 1940; obra em domínio público no Brasil desde 2011 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.