O Caibalion
Three Initiates (?–1932)
O começo — Capítulo I
Os lábios da sabedoria estão fechados, exceto aos ouvidos do Entendimento.
Do antigo Egito vieram os ensinamentos esotéricos e ocultos fundamentais que influenciaram tão fortemente as filosofias de todas as raças, nações e povos, por vários milhares de anos. O Egito, o lar das pirâmides e da Esfinge, foi o berço da Sabedoria Oculta e dos Ensinamentos Místicos. De sua Doutrina Secreta, todas as nações pegaram emprestado. Índia, Pérsia, Caldéia, Medeia, China, Japão, Assíria, Grécia antiga e Roma, e outros países antigos participaram liberalmente da festa do conhecimento que os Hierofantes e Mestres da Terra de Ísis tão livremente providenciou para aqueles que vieram preparados para participar da grande loja de Mystic e Oculto Lore que os cérebros daquela terra…
No antigo Egito habitavam os grandes Adeptos e Mestres que nunca foram superados, e que raramente foram equiparados, durante os séculos que tomaram seu vôo processional desde os dias do Grande Hermes. No Egito estava localizada a Grande Loja de Lojas dos Místicos. Ás portas de seus Templos entraram os Neófitos que depois, como Hierofantes, Adeptos e Mestres, viajaram para os quatro cantos da terra, levando consigo o precioso conhecimento que estavam prontos, ansiosos e dispostos a transmitir àqueles que estavam prontos para receber o mesmo. Todos os estudantes do Oculto reconhecem a dívida que devem a esses veneráveis Mestres daquela terra antiga.
Autor morreu em 1932; obra em domínio público no Brasil desde 2003 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.