Bartleby, o Escrivão

Uma história de Wall Street.

por Herman Melville

Sou um homem bastante idoso. A natureza das minhas invocações nos últimos trinta anos me trouxe a um contato mais do que comum com o que pareceria um conjunto interessante e um tanto singular de homens, dos quais nada do que eu conheço foi escrito: - Quero dizer, os copistas ou escrivães da lei. Eu conheci muitos deles, profissionalmente e em particular, e se eu quisesse, poderia relatar histórias de diversos, em que cavalheiros de boa natureza poderiam sorrir, e almas sentimentais poderiam chorar. Mas eu renuncio às biografias de todos os outros escrivães por algumas passagens na vida de Bartleby, que era um escrivão do mais estranho que eu já vi ou ouvi falar. Enquanto de outros copistas…