Uma Viagem Sentimental pela França e pela Itália
Laurence Sterne (?–1768)
O começo
Uma jornada sentimental através da França e Itália.
Pelo Sr. YORICK.
[O REV. Laurence STERNE, M.A.
[PRESENTAÇÃO PUBLICADA EM 1768.]
Eles ordenam, Eu disse: Você esteve na França? disse meu cavalheiro. virando-se rapidamente sobre mim, com o maior triunfo civil do mundo. debatendo o assunto comigo mesmo, Aquela vela de uma e vinte milhas, Pois não há mais de Dover a Calais, deve dar a um homem estes direitos: - Eu vou olhar para eles: desistindo da discussão, fui direto para meus aposentos, Coloque meia dúzia de camisas e um par de calças pretas de seda, "o casaco que tenho", disse eu, olhando para a manga, "fará;" - tomou um lugar no palco Dover; e o pacote velejando às nove da manhã seguinte, por três eu tinha me sentado para o meu jantar em cima de uma galinha fritada, Tão incontestável na França, Se eu tivesse…
Autor morreu em 1768; obra em domínio público no Brasil desde 1839 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.