Ensaios: Segunda Série
Ralph Waldo Emerson (?–1882)
O começo — I. O poeta.
Aqueles que são estimados árbitros de gosto são muitas vezes pessoas que adquiriram algum conhecimento de imagens ou esculturas admiradas, e têm uma inclinação para o que é elegante; Mas se você perguntar se eles são almas bonitas, e se seus próprios atos são como imagens justas, você aprende que eles são egoístas e sensuais. Seu cultivo é local, como se você devesse esfregar um tronco de madeira seca em um só lugar para produzir fogo, todo o resto permanece frio. Seu conhecimento das belas artes é algum estudo de regras e detalhes, ou algum julgamento limitado de cor ou forma, que é exercido para diversão ou para exibição. É uma prova da superficialidade da doutrina da beleza como está na…
Autor morreu em 1882; obra em domínio público no Brasil desde 1953 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.