Como Ensinar uma Língua Estrangeira

Há cerca de vinte anos, quando comecei a me interessar por uma reforma no ensino de línguas modernas, não havia, como há hoje, inúmeros livros e artigos sobre o assunto, mas apenas algumas sugestões dispersas, especialmente nas obras de Sweet e Storm. Não demorou muito, porém, para que o movimento ganhasse força, especialmente na Alemanha. Na Escandinávia, tudo começou com o lançamento da adaptação que eu havia feito do importante livrinho de Felix Franke, “Die praktische spracherlernung auf grund der psychologie und der physiologie der sprache”. Quase na mesma época, Western, na Noruega, e Lundell, na Suécia, apresentaram ideias semelhantes, e no Congresso Filológico de Estocolmo, em 1886,…