Livros › Ritter von Leopold Sacher-Masoch › A Vênus das Peles

Capa de A Vênus das Peles

A Vênus das Peles

Ritter von Leopold Sacher-Masoch (?–1895)

Romance2 h 50 de leitura156 páginas

O começo

O texto presente foi reproduzido, na medida do possível, com a fidelidade original, com base na edição de 1920. Os erros tipográficos foram silenciosamente corrigidos; formas de escrever incomuns permanecem inalteradas em relação ao original. As variantes de ortografia não foram uniformizadas, salvo que isso não prejudique a compreensão do texto.

O original foi escrito em fracturado, sendo que, na presente versão, os fragmentos que se desviam desta letra foram marcados com os seguintes sinais especiais:

gordura: =segno de igualdade= bloqueado: +segno de mais + antiqua: ~Tilden~

Vênus na pele

Novelas de Sacher-Masoch

Com ilustrações de Fritz Buchholz

Leipzig Georg H. Wigand'sche edição de livros

Todos os direitos reservados pelo editor.

Prefácio

A narrativa anterior é parte de um grande ciclo de romances, mas nunca concluído pelo poeta, "O legado de Caim", que, segundo Sacher-Masoch, deveria ser "uma história natural rica em imagens do homem". O conjunto deveria ser dividido em seis sub-seções, cada uma com seis novelas, para as quais os títulos de título "O Amor", "A Propriedade", "O Dinheiro", "O Estado", "A Guerra" e "A Morte" estavam previstos. O Sacher-Masoch tinha assim um objectivo muito elevado: quis, nessas histórias planejadas, descrever toda a sofrimento e o destino humano, em suas mais diversas formas e formas de expressão, e ao mesmo tempo, na última novela de cada peça, dar a resposta à questão tratada e a sua solução.

Autor morreu em 1895; obra em domínio público no Brasil desde 1966 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.