Livros › George Barr McCutcheon › A Filha de Anderson Crow

Capa de A Filha de Anderson Crow

A Filha de Anderson Crow

George Barr McCutcheon (?–1928)

Romance5 h 40 de leitura303 páginas

O começo — Capítulo I

Anderson Crow, detetive.

Ele era imponente, mesmo com a sua pensão. Não se pode negar o fato de ele ser um personagem importante em Tinkletown, e para os moradores de Tinkletown isso significou muito, pois não era a sua aldeia um monumento perpétuo à Revolução Americana? Mesmo os historiadores mais generalizadores foram forçados a dedicar pelo menos um parágrafo à batalha de Tinkletown, enquanto alguns dos mais iluminados deram uma página inteira e uma imagem do conflito que trouxe glória aos habitantes adormecidos cujos antepassados eram empreendedores o suficiente para aniquilar toda uma companhia de casacos vermelhos britânicos, uma vez por vez.

Apesar de tudo isso, um visitante particularmente desagradável da cidade uma vez observou, na presença de meia dúzia de descendentes (após esperar vinte minutos no correio para receber selos no valor de um centavo), que Tinkletown era de fato um monumento, mas ele não podia entender por que os mortos tinham sido deixados sem enterro. Havia excelente razão para ressentimento, mas o jovem e seus selos estavam longe antes que a força total da calúnia penetrasse no cérebro dos ouvintes.

Autor morreu em 1928; obra em domínio público no Brasil desde 1999 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.