Livros › abbé Prévost › Manon Lescaut

Capa de Manon Lescaut

Manon Lescaut

abbé Prévost (?–1763)

Romance4 h 20 de leitura232 páginas

O começo — I

Porque é que ele a amava? Curioso idiota, fica quieto! O amor humano é fruto da vontade humana? - O Byron.

Apenas seis meses antes de partir para a Espanha, conheci o Chevalier des Grieux pela primeira vez. Embora raramente saísse do meu retiro, o interesse que senti pelo bem-estar do meu filho me induziu ocasionalmente a fazer viagens curtas, que, no entanto, tive muito cuidado em resumir o máximo possível.

Um dia estava voltando de Rouen, onde tinha estado, a pedido dela, para assistir a uma causa pendente então perante o Parlamento da Normandia, respeitando uma herança que eu tinha reivindicações derivadas do meu avô materno. Tendo tomado a estrada de Evreux, onde dormi a primeira noite, no dia seguinte, cerca da hora do jantar, cheguei a Passy, a uma distância de cinco ou seis quilômetros. Quando entrei nesta cidade tranquila, fiquei surpreso ao ver todos os habitantes em tumulto. Eles estavam correndo de suas casas em multidões, em direção ao portão de uma pequena pousada, imediatamente diante da qual duas vans cobertas foram trazidas. Seus cavalos ainda em arame, e cheirando de fadiga e…

Autor morreu em 1763; obra em domínio público no Brasil desde 1834 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.