Livros › F. Scott Fitzgerald › O Grande Gatsby

Capa de O Grande Gatsby

O Grande Gatsby

F. Scott Fitzgerald (?–1940)

Romance3 h 30 de leitura188 páginas

O começo — I ...

Nos meus anos mais jovens e vulneráveis, meu pai me deu alguns conselhos que tenho vindo a pensar desde então.

"Quando tiver vontade de criticar alguém", disse ele, "lembre-se de que todas as pessoas neste mundo não tiveram as vantagens que você teve".

Ele não disse mais, mas sempre fomos incomummente comunicativos de uma forma reservada, e eu entendi que ele significava muito mais do que isso. Como consequência, estou inclinado a reservar todos os julgamentos, um hábito que me abriu muitas naturezas curiosas e também me tornou vítima de inúmeras experiências de aborrecimento. A mente anormal é rápida em detectar e se anexar a esta qualidade quando aparece numa pessoa normal, e assim aconteceu que na faculdade fui injustamente acusado de ser um político, porque eu estava ciente dos sofrimentos secretos de homens selvagens e desconhecidos. A maioria das confissões não foram solicitadas - muitas vezes fingi ter dormido, me preocupado ou me…

Autor morreu em 1940; obra em domínio público no Brasil desde 2011 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.