Livros › Thomas Carlyle › A Revolução Francesa

Capa de A Revolução Francesa

A Revolução Francesa

Thomas Carlyle (?–1881)

História23 h de leitura1236 páginas

O começo — Capítulo 1.1. Eu...

Louis o Bem-Amado.

O Presidente Hénault, comemorando sobre os sobrenomes reais de honra, a dificuldade que muitas vezes é de determinar não só porquê, mas mesmo quando, foram conferidos, aproveita a sua forma oficial elegante para fazer uma reflexão filosófica. "O sobrenome de Bien-aimé" (Bem-amado), diz ele, "que Luís XV. carrega, não deixará posteridade na mesma dúvida. Este príncipe, no ano 1744, enquanto se apremia de um lado de seu reino para o outro, e suspende suas conquistas em Flandres para que ele pudesse voar para a ajuda da Alsácia, foi preso em Metz por uma doença que ameaçou cortar seus dias. Na notícia disso, Paris, todo em terror, parecia uma cidade tomada por tempestade: as igrejas ressoavam…

Autor morreu em 1881; obra em domínio público no Brasil desde 1952 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.