Beowulf
Anônimo (épico anglo-saxão) (?–1000)
O poema épico mais antigo em inglês: um herói, três monstros, e a coragem diante do próprio fim.
O começo
- Traduzido do texto de Hyne-Socin.
Por
JNO: LESSLEIE HALL, Ph. D. (JHU)
Professor de Inglês e História no Colégio de William e Mary
D.C. HEATH & CO. , PABLICADORES BOSTON N.Y.C.
Admitido de acordo com a Lei do Congresso, no ano de 1892, por
Leslie Hall,
No escritório do Biblioteca do Congresso, em Washington.
A
Minha esposa
[v]
O conteúdo.
Página
Prefácio VII
Bibliografia das traduções xi
Glosário de nomes próprios xiii
Lista de palavras e frases não em uso geral xviii
A vida e a morte de Scyld (I.) 1
Os Sucessores de Scyld } (II) 3 Grote Mead-Hall de Hrothgar
Grendel, o assassino (III.) 5
Beowulf vai ao auxílio de Hrothgar (IV.) 8
Os gatos chegam a Heorot (V.) 10
Beowulf se apresenta no Palácio (VI.) 12
Hrothgar e Beowulf (VII.) 14
Hrothgar e Beowulf (continuação) (VIII.) 17
Unferth Taunts Beowulf (IX.) 19
O Beowulf Silences Unferth . 21 Glee é High .
Todos Dormem, Salva um (XI) 24
Grendel e Beowulf (XII.) 26
Grendel é derrotado (XIII.) 28
Autor morreu em 1000; obra em domínio público no Brasil desde 1071 (Lei 9.610/98, art. 41). Esta tradução é nossa, feita do original — art. 14.