Quadros da Literatura, das Ciências e Artes na Rússia ... Precedidos de um Rápido Lanço de

tanto mais de desenvolvimento, e não viesse acompanhado de alguns exemplos e excerptos, que nos habilitassem (*) N.º 7278 de 2 de Setembro de 1866. O 2.º foi publicado no n.º 7282; o 3.º no n.º 7286; o 4:º no n.º 1801-—todos do hiesmo mês e ano.

——.— a apreciar melhor os seus rápidos enunciados. Neste particular, porém, não desconhecíamos que o sr. de Vaxel dificilmente poderia satisfazer uma tal conveniência, entre outras razões, pela circunstância de não ter à mão, em um logar tão remoto da Russia —como é a ilha da Madeira, os livros necessários para fazer as citações adequadas.

Um ponto houve, sobre o qual tivemos por indispensável protestar, em boa paz, contra a seguinte asserção do sr. de Vaxel :— Em Portugal creio que se ignora mesmo até a origem da língua russa.— Fizemos sentir ao estimável escritor, que entre os portugueses cultos era já conhecida, havia quarenta anos, a obra de Adriano Balbi, dedicada ao imperador da Russia, Alexandre L., com o titulo de— Introduction à I'Atlas Ethnographique du Globe, a qual dava uma notícia da língua russa, mais desenvolvida do que à podia apresentar, por falta de espaço, o sr. de Vaxel nos seus Quadros.