Cantos Populares do Arquipélago Açoriano, Publ. e Anotados por T. Braga

J28-5 . o . )MX .

AO ILL." E EX." SNR.

DR. JOÃO TEIXEIRA SOARES

DA ILHA DE S. JORGE

Se o escrever o nome na primeira pagina de um livro fosse em Portugal uma cousa honrosa e digna, pertencia a maior gloria d' este trabalho àquele que se deixou entranhar no labirinto da imaginação do povo, para entregar-me o fio da tradição poética das ilhas dos Açores. Um livro português, e sobre o assumpto mais nacional, está destinado para poucos leitores ; para alguns deles não passa de uma obra estéril, quando a não tomam por um logro. 0 meu amigo estuda no seu canto, não conhece isto; mas sei que ê bastante nobre para não sofrer que lhe attribuam tais intenções.

Grande parte dos romances aqui publicados foram recolhidos para coadjuvar Garrett na sua tentativa de Romanceiro; não quis a fatalidade que lhe aproveitassem; aceitei-os da mão do meu amigo j como o profeta menor ao receber o manto de Elias. Se a boa fé e um respeito profundo pelos cantos populares supprem a intuição artística, fez bem em entregar-me o deposito sagrado. Juntar o seu nome com o meu no frontispício da obra, era expor um homem de merecimento incontestável a facécias de folhetim; mas lá chegará a hora em que a justiça há de {Iluminar a pagina aonde está escrito o nome do fervoroso obreiro, que na boa confraternidade da jurando, veio confiar-me as mais belas e antigas rhapsodias…