Manifesto da Independência dos Estados Unidos d'América

QUando no decurso de sucessos humanos, se faz necessário a hum Povo dissolver os vínculos políticos que o tem unido a outro, e de assumir, entre os poderes da terra, o lugar separado, e igual que por direito lhes dão as Leis da Natureza, e o Creador do Universo, hum respeito decoroso às opiniões do gênero humano pede, que se declarem as causas que os impellão à separação.

Sustentamos estas verdades, por si mesmo evidentes; que todos os homens nascem iguais; que eles são dotados, pelo seu Creador, com certos inalienáveis direitos; que entre estes se encerrão Vida, Liberdade, e alcance de Felicidade; que para segurar estes direitos, se instituem Governos entre os homens, derivando os seus justos poderes, do consentimento dos governados; que quando qualquer sorte de Governo vem a ser destrutivo destes fins, he do direito do Povo altera-lo, ou aboli-lo, e instituir hum novo, colocando seus alicerces sobre tais bases, e organizando seus poderes, da maneira que melhor lhes parecer, afim de alcançarem a sua segurança, e Felicidade.