
O Inferno
Auguste Callet (1812–?)
O começo — I · Rebellião de Satanaz
A historia de Satanaz não se encontra na Biblia nem no Evangelho. Passou tradicionalmente da sinagoga à Egreja. No Thalmud e nos Padres é que vem escrita.
Satanaz era um anjo—como quem diz um espirito incorporeo, um sopro de Deus. Pureza, força e benção eram o principio e constituição de sua essência. Estava ele no céu resguardado de exemplos e conselhos{Pg. 3} maus. Criado para o bem ali vivia em condições em que não é possível conjecturar-lhe intenções más, contemplando Deus rosto a rosto, atuando e reclinando-se em seu seio, testemunha inteligente daquela superlativa sabedoria, bondade e onipotência que transpõe espaço e tempo.
Infelizmente Satanaz era livre e pecou. É obra sua o mal que antes dele não existia. Concebeu-o ele, e—caso estranho!—produziu-o ali mesmo no céu, em meio dos resplendores increados, e eternas bem-aventuranças, e depois quiz-lhe como a seu, e propagou-o por entre os anjos.
Camilo Castelo Branco (tradutor) morreu em 1890; Lei 9.610/98 art. 41 (70 anos a partir de 1º/1 do ano seguinte) ⇒ livre em 1961.